AI summary
The Custom Software Developer will create and maintain internal tools, automations, and data solutions that enhance the efficiency of law firm clients, working closely with the lead developer without direct client interaction.
Job Description
We're looking for a Custom Software Developer to join MeanPug's dev team and help build the internal tools, automations, and data solutions that power our work for law firm clients. This is not a client-facing role. You'll work closely with and take direction from our lead developer, building custom software that our teams use day-to-day to deliver better results at scale.
The scope is intentionally broad. One week you might be building a scraper to pull competitor data, the next you're spinning up a dashboard to visualize client performance metrics or automating a workflow that used to take the team hours to do manually. If you're someone who likes variety, enjoys solving practical problems with code, and wants to work in a fast-moving agency environment where your output directly impacts client results, this role is for you.
What you'll do
- Build and maintain custom web scrapers and data collection tools to support client research and competitive intelligence
- Develop data visualizations and reporting dashboards that surface insights for internal teams and client accounts
- Build automation workflows that eliminate repetitive manual tasks across the agency
- Work across the full stack as needed, from backend data processing to front-end interfaces
- Take direction from the lead developer on scoping, prioritization, and technical approach
- Write clean, documented code that other developers can understand, maintain, and build on
- Troubleshoot and maintain existing tools as they evolve alongside client and team needs
- Stay current on relevant tools, libraries, and approaches that could improve how we build
Requirements
- 2 to 5 years of software development experience with a demonstrated ability to ship real, working tools
- Comfortable working across both frontend and backend, you're not precious about which side of the stack you're on
- Solid Python skills for scripting, data processing, and automation
- Strong JavaScript and Node.js skills for frontend interfaces and API integrations
- Experience building web scrapers or data collection tools
- Comfort working with APIs, webhooks, and third-party data integrations
- Strong attention to detail and good documentation habits
- Comfortable working independently in a remote environment once a project is scoped
- Clear communicator who can flag blockers and ask the right questions without waiting to be chased
Bonus skills (nice to have)
- Experience with data visualization libraries such as D3.js, Chart.js, or Plotly
- Familiarity with automation platforms such as Make, Zapier, or n8n
- Experience with cloud platforms such as AWS, GCP, or similar for deploying lightweight services
- Comfort with SQL or working with structured datasets
- Any exposure to digital marketing tools or platforms (Google Ads, GA4, SEO tools, etc.)
About the job
- Posted on
- Sep 16, 2026
- Job type
- Full-time
- Location
- New York, New York, United StatesRemote
Keep looking
Related roles you might like
Spanish-Speaking Customer Success Agent
Primal Storm
Spanish-Speaking Customer Success Agent
Primal Storm
Spanish-Speaking Customer Success Agent
Primal Storm
Spanish-Speaking Customer Success Agent
Primal Storm
Spanish-Speaking Customer Success Agent
Primal Storm
Disclaimer: Real Jobs From Anywhere is an independent platform dedicated to providing information about job openings. We are not affiliated with, nor do we represent, any company, agency, or agent mentioned in the job listings. Please refer to our Terms of Services for further details.
